Pagina 2 di 2 PrimaPrima 12
Risultati da 11 a 13 di 13
  1. #11
    Uragano L'avatar di Freney17
    Data Registrazione
    31/05/03
    Località
    Tetto Caban (Valle Pesio)
    Età
    37
    Messaggi
    32,422
    Menzionato
    6 Post(s)

    Predefinito Re: Questa, signori, é sensibilità!! Ringrazio di cuore la famiglia e gli amici di Eric Nguyen !!

    chapeau alla famiglia davvero!
    Viviamo in montagna, unici residenti di una borgata in Valle Pesio a 900m
    Seguici su instagram, facebook e youtube come IDUEVAGAMONDI PRENOTA il tuo SOGGIORNO nel nostro B&B!!




  2. #12
    Brezza leggera L'avatar di BLiTz
    Data Registrazione
    25/01/07
    Località
    Marina di Ravenna (RA)
    Età
    48
    Messaggi
    465
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: Questa, signori, é sensibilità!! Ringrazio di cuore la famiglia e gli amici di Eric Nguyen !!

    L'altro ieri quando mi sono accorto del link al nostro thread leggendo il forum Stormtrack volevo editare il mio post per inserire anche una traduzione in inglese ma il mio messaggio era ormai troppo vecchio per essere modificato.

    In effetti penso che il thread debba essere "doppio" negli interventi, italiano-inglese, altrimenti oltreoceano dove le persone più care ad Eric possono darci un'occhiata non capiscono molto.

    Se posso permettermi sarebbe ottimo se il thread in questione iniziasse con un messaggio collettivo del forum nel post di Ben e poi tutti i singoli interventi tradotti.

    Naturalmente è solo un'idea, se posso aiutare volentieri ma il mio inglese è comunque un po traballante..

  3. #13
    Brezza tesa L'avatar di Billa
    Data Registrazione
    07/02/07
    Località
    Roma Appio Latino
    Messaggi
    849
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: Questa, signori, é sensibilità!! Ringrazio di cuore la famiglia e gli amici di Eric Nguyen !!

    Abbiamo un bellissima parte di forum in lingua inglese, si potrebbe mettere li. se serve una mano a tradurre posso provare ad aiutare
    I lunghi singhiozzi dei violini d'autunno feriscono il mio cuore con monotono languore


Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •