Gran bella immagine, quindi si č trattato di un vortice piccolino.