domanda...fino a quando dovrebbe continuare???