I morsi veleniferi del Latrodectus in alcune calde estati di fine '700 e del dopo guerra:

[FilTur]

E' possibile sapere in qualche modo quanto furono calde quelle estati e freddi quegli inverni?

Dati diretti di Volterra non saprei, tuttavia puoi trovare delle serie, per una prima e rapida consultazione, qui per Milano e Roma:

Temperaturmonatsmittel MILANO/LINATE 1763- 1990

Temperaturmonatsmittel ROMA/FIUMICINO 1811- 1993

Naturalmente da confrontare con le medie delle stazioni di riferimento.