la davis mi dice:
It's raining cats and dogs
è la prima volta che mi esce
Marzio
Re: la davis mi dice:
Si succede..
Re: la davis mi dice:
Vuol dire: sta piovendo a dirotto!!!
Esce in caso di precipitazione abbastanza intensa!!!
Re: la davis mi dice:
Si, è un modo di dire anglosassone....
All'inizio pensavo mi dicesse di mettere dentro il gatto dal giardino!!!
Re: la davis mi dice:
Originariamente Scritto da marzio
It's raining cats and dogs
è la prima volta che mi esce
è uguale al nostro detto, stanno piovendo cani e gatti.
Re: la davis mi dice:
Dalle parti vostre si dice? Qua no, mai sentito dire!
Re: la davis mi dice:
Gia...neanche in Toscana...
Re: la davis mi dice:
Si, è un modo di dire anglosassone....
All'inizio pensavo mi dicesse di mettere dentro il gatto dal giardino!!!
Re: la davis mi dice:
It's raining cats and dogs
è la prima volta che mi esce
si certo ..è normalissima.....................quando piove forte..
quando il vento tira forte ( val. medio) appare una scritta simpatica, ma che
ora non mi ricordo bene.. parla di aquiloni..
pisanaccio
Re: la davis mi dice:
dice Kite Flying Weather..o qualcosa di mooooolto simile...molto bella
Stornoway, Isle of Lewis, Outer Hebrides, Scotland - 58° 12' 33.96" N - 06° 23' 05.52" O - 15m s.l.m.
"Always Looking At The Sky"
Permessi di Scrittura
Rispondi Citando
Segnalibri