Cumulus è scritto in C# non C o C++, per girare su Linux serve Mono l'implementazione delle librerie NET sotto Linux.

Qui in italiano
Installazione CumulusMX su Raspberry
come installare cumulus mx su raspberrypi