Dalla mia esperienza deduco che la 2350 (non so se è simile alla tua) non ha un segnale molto forte, sia in radio che con cavo.
Con il cavo di 10 metri per funzionare bene ci vuole alimentazione con batterie buone e cavetto buono, attualmente non ho chiaro se le batterie all'interno del termo aiutano il collegamento via cavo.
Stessa cosa per il collegamento via radio, se c'è una parete o una distanza che porta il segnale a limite,
basta che le batterie siano al'80% che la trasmissione è facilmente influenzabile, anche una notte di forte umidità contribuisce a indebolire il segnale