Non ho questa marca di stazione ma a naso mi sa che il problema sta nel sensore. Il PC non fa altro che leggere i dati dalla console.
Siccome i dati hanno un minimo di codifica escluderei che il problema siano interferenze radio. È successo qualcosa nel pluviometro.

In rete non trovo nulla specificatamente per la Lacrosse.
Direi di dare un'occhiata al cavo di collegamento tra termoigrometro e pluviometro, ai connettori e relative prese e per ultimo, se possibile, al reed e al magnetino del pluviometro.