Dialetto

leledebe · 19/01/2006, 21:45

Io parlo solo il dialetto bustocco.....e chi lo conosce sa cosa vuol dire!!!

**solojuve** · 19/01/2006, 21:53

Originariamente Scritto da leledebe

Io parlo solo il dialetto bustocco.....e chi lo conosce sa cosa vuol dire!!!

finalmenti a ghe'n bustoccu!!!

**Fabio68** · 20/01/2006, 09:09

Originariamente Scritto da claudioricci

occhio e croce si.
diciamo "Generico", perchÃ¨ OGNI Paesino ha le sue varianti...ad esempio un
paese dice "vafangÃ¹le"...un altro "vaffangÃ¹lo", un altro ancora "vaffangÃ¹lu"
e cosÃ¬ via...

Cl.

Quale parte dell'Abruzzo, Cla?

**C.R.** · 20/01/2006, 09:55

Originariamente Scritto da Fabio68

Quale parte dell'Abruzzo, Cla?

Marsica.

Ma conosco anche l'Aquilano (Dialetti sensibilmente diversi...)

Cl.

**ibios** · 20/01/2006, 12:31

Anca mi al parli curetament scrivel an pÃ² de menu perchÃ¨ l'Ã¨ pusee dificil. Go de fam fa an curs de scritura del Firmino che l'sa andua met tuti i acent.

So ree a ansegnagal anca ai me du fioo e ma divertisi an mund a senti tuti i castruneri che i volta fÃ².
Dighel al piemuntes che se al parla al so dialet al capisi anca mi perchÃ¨ go di amis de Turin

Ah go de di amÃ² na roba... in Andal come ga disei ai maggiolini a Ruu "Calurch" a Delebi "vachish" a Piantee ma regordi miga ma l'Ã¨ un otru num.
Saludi a tucc

Anca quand cunti su i barzeleti se disi miga al final an dialet ga rivi miga a cuntala su

Ades ho propi finiii............
Mi sono proprio divertito teniamo aperto questo messaggio!!!!

[/quote]

**Fabio68** · 20/01/2006, 16:20

Originariamente Scritto da claudioricci

Marsica.

Ma conosco anche l'Aquilano (Dialetti sensibilmente diversi...)

Cl.

Pensa con i dialetti del Teramano, praticamente 2 continenti differenti ...

Fabio

leledebe · 20/01/2006, 23:15

Originariamente Scritto da solojuve

finalmenti a ghe'n bustoccu!!!

Ti diro' di piu' : bustocco, bianconero e vicino di casa.....

Abito proprio al confine con Magnago...

A fo' pise'n svelta a gni' li' ch'anda' in piaza tri cu' a Busti.....

Ciau, fa 'l brau.

**strauch67** · 20/01/2006, 23:19

A casa con i miei genitori trevigiano (papÃ* di Oderzo e la mamma trevigian-bellunese), con gli amici italiano o mestrino (variante disgustosa del veneziano).

**phisician** · 20/01/2006, 23:32

in famiglia dialetto padovano italianizzato, con mia figlia italiano con dizione perfetta (lei e' di origine brasiliana , ma parla senza inflessioni particolari) al lavoro prevalentemente dialetto capisco quasi tutti i dialetti d'italia perche' ho abitato anche in umbria ed abruzzo, mi piace il napoletano ed il siciliano , non capisco il sardo ed il bergamasco