No bè, la weekend fa un po' ridere.
L'articolo non femminile (il o lo) è giustificato, se non dovuto, davanti a parole straniere (che l'italiano tende a sentire come neutre; un fatto che le avvicina più al maschile che non al femminile).
Il punto è questo: nella pronuncia "uichènd", secondo la fonetica italiana la U iniziale, precedendo una vocale, è semiconsonantica (o semivocalica, il che è lo stesso): così accade in l'uovo (< lo uovo), l'uomo (< lo uomo), ecc. Per questo, secondo le leggi fonetiche italiane, sarebbe più corretto dire "lo weekend".
Ma l'uso, cioé la semplice importazione del termine inglese, ha dato (almeno così la vedo io) l'articolo maschile (o meglio, non femminile) più diffuso, cioé il.
Poi vabbé, qui in Emilia sarebbe il weekend lo stesso , dato che per influssi dialettali l'uso di lo è molto limitato (cfr il gnocco, anziché lo).