vabeh, giusto per chiarire il contesto: la persona in questione già mangia abitualmente in questa mensa.
Il fatto è che la mensa è "chiusa" agli esterni e questa persona, essendo un esterno dell'ente ove è presente la mensa, non avrebbe titolo per accedervi.
La domanda a questo punto nasce spontanea: lui può mangiare a questa mensa ? ( nel senso: ha titolo per farlo ? chiaramente dal punto di vista amministrativo e non in relazione ad un possibile motivo di salute , leggi diabete.)
No perchè se lui lo fa gratuitamente ed abusivamente e nessuno gli dice nulla allora anche io potrei andare lì a mangiare a sbafo.
Ovviamente tutto ciò per contestualizzare la domanda. Però questo ha poca importanza nella formulazione della risposta.
A voi.