ho risolto il problema disinstallando/ reinstallando, ma non la versione ultima bensì quella precedente che ho scoperto entrando nell' opzione "configurazione avanzata", nella pagina internet da cui si scarica google earth (fin'ora avevo sempre reinstallato la versione ultima, senza entrare in configurazione avanzata)...

adesso è tutto di nuovo regolare ma non so quanto durerà...