Bilinguismo non rispettato

[fedex]

è un fatto di rispetto.

se vivessi in un posto visitato spesso da persone di una certa nazionalitÃ*, ad esempio sul garda dove ci sono molti tedeschi, non avrei problemi a introdurre cartelli bilingue per aiutare tutti.

in alto adige ci sono due situazioni parallele: da un lato nei grossi paesi c'è una discreta integrazione tra italiani e sudtirolesi. nei paesi più piccoli e nei paesi piccoli c'è grossa ostilitÃ* verso l'italia, la gente cerca le notizie nei giornali austriaci, rifiuta l'integrazione e non riesce ad andare oltre al concetto di comune o provincia.

tra l'altro l'austria considera i sudtirolesi alla stregua di "terroni" ed è evidente che il governo austriaco non è per nulla interessato a riprendersi questa provincia, anzi, non vogliono averci a che fare.

si spera che questa gente inizi a ragionare pensando ad un sistema cosmopolita e non ad un sistema chiuso e provincialotto.

[Fabio68]

è un fatto di rispetto.

se vivessi in un posto visitato spesso da persone di una certa nazionalitÃ*, ad esempio sul garda dove ci sono molti tedeschi, non avrei problemi a introdurre cartelli bilingue per aiutare tutti.

Vero! sul lago di Garda se non sbagli a Riva trovai anche cartelli in Olandese
Se è per questo a Parigi nella metropolitana ci sono cartelli con indicazioni in più lingue (inglese, tedesco, spagnolo) proprio per aiutare il turista (escluso l'Italiano, anzi la nostra lingua l'ho vista solo quando ho trovato scritto: "Freno di emergenza, ogni abuso verrÃ* severamente punito" come se noi utilizzassimo sempre il freno di emergenza nelle metropolitane per divertirci )

in alto adige ci sono due situazioni parallele: da un lato nei grossi paesi c'è una discreta integrazione tra italiani e sudtirolesi. nei paesi più piccoli e nei paesi piccoli c'è grossa ostilitÃ* verso l'italia, la gente cerca le notizie nei giornali austriaci, rifiuta l'integrazione e non riesce ad andare oltre al concetto di comune o provincia.

tra l'altro l'austria considera i sudtirolesi alla stregua di "terroni" ed è evidente che il governo austriaco non è per nulla interessato a riprendersi questa provincia, anzi, non vogliono averci a che fare.

si spera che questa gente inizi a ragionare pensando ad un sistema cosmopolita e non ad un sistema chiuso e provincialotto.

il fatto è che hanno sempre dichiarato di voler chiedere l'annessione all'Austria (nonostante che sappiano che Vienna non li vuole più) per ottenere il famoso "pacchetto" promulgato negli anni 70 - 80. I vantaggi del pacchetto sono enormi (tra le tante cose: autonomia legislativa e soldi, molti soldi)

[naiva]

massè!!non la sapevo sta storia!

Si,ora non so,ma fino a pochi anni fa,i modenesi e simpatizzanti si riunivano a festeggiare il 31 Gennaio ,San Giminiano,in un'occasione andai anchio,non ricordo peró il nome di questa associazione.L 'organizzatore ,Il "duca di Modena" era un famoso barbiere di Merano amante dell'aeronautica,penso i modenesi siano venuti su nel periodo fascista ,insieme a tanti altri connazionali,il fascio forniva incentivi e lavoro in quel periodo di carestia,nel mentre si cercava di italianizzare l'Alto-Adige,anche a costo di chiudere le scuole tedesche.Tanti toponimi italiani furono creati in questo periodo.