Oltre che a consigliarti, prima, un aggiornamento dei driver ufficiali ATI (sarebbe strano che non ci sia tale risoluzione), prova gli OmegaDrivers: http://www.omegadrivers.net/ati.php