Origini Siciliane?!?

Chi mi spiega cosa intendeva il lodigiano?!