la tenaglia da est e da nord