@matteorob: sto risistemando i dati ARPA, ma ad una prima occhiata è come dici te, per i picchi di caldo c'è una discreta differenza. Nel 2003 la stazione ARPA non ha superato i 38.5° e la SMI fece 40.3°. Ora proseguo e poi ti tengo aggiornato, ma la tendenza sembra delinearsi