east.gif west.gif porzione orientale ed occidentale.