Risultati da 1 a 10 di 872

Visualizzazione Elencata

Messaggio precedente Messaggio precedente   Nuovo messaggio Nuovo messaggio
  1. #11
    Burrasca forte L'avatar di meteo_vda_82
    Data Registrazione
    01/10/05
    Località
    Torgnon 1350mt /Châtillon 530mt VDA
    Età
    43
    Messaggi
    9,239
    Menzionato
    0 Post(s)

    Predefinito Re: Strani nomi di cose dialettali

    Citazione Originariamente Scritto da Julio Visualizza Messaggio
    Arancia : partagall (Portogallo? ) - antico e in disuso comunque
    E' curioso vedere che Arancia si dice "portogallo" un po' in tutti i dialetti...
    qui si dice "Lo portigal" (ma sempre meno usato) oppure anche "l'Orange" (maggiormente usato)...
    per indicare invece il succo d'arancia si dice "Jus d'Orange" (come in francese) e non ho mai sentito "Jus du Portigal"
    Ultima modifica di meteo_vda_82; 11/01/2015 alle 12:10

Segnalibri

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •