Dialetto

**gregory** · 18/01/2006, 20:29

Ad esempio:

Preambolo;
Roccasecca e Priverno hanno in comune San Tommaso, da me Ã¨ nato e da loro Ã¨ morto, a questo Santo Ã¨ legato questo detto...

Sant Tumas(e) mei(e) mitt(e) le cervella addÃ² 'n c(e) stav(e)
Roccaseccano (le e tra parentesi sono tutte chiuse)

Santo Tomasso meo mitti(?) le cervella do non ce stanno
Privernese

Italiano
San Tommaso mio, metti il senno dove manca

A Roccasecca Ã¨ ciociaro meridionale, a Priverno Ã¨ ciociaro occidentale!

Visualizza Profilo · 18/01/2006, 20:32

Originariamente Scritto da claudioricci

Capirai...li poi hanno le Antenne scova-Terrone...li sentono a Distanza...
Ã¨ una sensibilitÃ* che si sviluppa in alcune cellule Delle Natiche, dopo
aver mangiato Cassoeula per Molti anni...

Cl.

Confermo, trattasi di evoluzione della specie padana.....

Siam rimasti talmente in pochi che una qualche forma di difesa dovevem inventarcela.....

Cmq, onde non svaccare come al solito, in genere parlo italiano, ma con le persone con le quali ho contatti piu' frequenti i termini dialettali o le frasi intere son spesso presenti. Mi arrabbio in italiano, mi capita invece spesso di pensare in dialetto.

**gregory** · 18/01/2006, 20:32

Originariamente Scritto da kabodie

parlo sempre il dialetto, con i miei, con gli amici...
lo trovo piÃ¹ veloce e mi piaciono le tradizioni

ho un corso di "lumbard per terun" in mp3 da morire dal ridere !!!!!!

l'avevo scaricato da un sito che adesso non esiste piÃ¹

se a qualcuno interessa

Mi sun minga terun!
la frase Ã¨ detta a caso, ci stava bene...

AkixXx · 18/01/2006, 20:38

mo s(h)ono romagnolo soccia!

**Ivan aka Yì Wàng** · 18/01/2006, 20:45

Lo parlo correntemente e devo ammettere che anche nell'ambiente di lavoro per essere piÃ¹ incisivi, nella maggior parte dei casi, il dialetto da queste parti Ã¨ fondamentale.

Sono dell'idea comunque che il mio dialetto fa proprio schifo, Ã¨ volgare e proprio brutto a sentirsi. Non per niente i veneziani ci chiamano scavazzacampi!

**Bellunese** · 18/01/2006, 20:45

Conosco bene solo i dialetti triveneti.

Parlo quasi sempre con amici e genitori il dialetto "basso piave" che si differenzia abastanza dal veneziano, Ã¨ parlato in un area che comprende solo la parte orientale del veneto. Diciamo il 70% delle volte.

Ovviamente conosco bene il vicentino, padovano e veneziano.

Con i parenti parlo trevigiano, visto che sono tutti dalla prov.di Treviso

Parlo alla perfezione il Bellunese, ma non mastico il ladino....

conosco anche molto bene il Friulano, specie quello parlato nel medio Friuli (da Pordenone a Udine, che comunque sono diversi fra di loro).

In ogni caso il dialetto "basso piave" Ã¨ molto simile a quello bellunese, tranne in qualche termine.

**Ivan aka Yì Wàng** · 18/01/2006, 20:47

Originariamente Scritto da Bellunese

Conosco bene solo i dialetti triveneti.

Parlo quasi sempre con amici e genitori il dialetto "basso piave" che si differenzia abastanza dal veneziano, Ã¨ parlato in un area che comprende solo la parte orientale del veneto. Diciamo il 70% delle volte.

Ovviamente conosco bene il vicentino, padovano e veneziano.

Con i parenti parlo trevigiano, visto che sono tutti dalla prov.di Treviso

Parlo alla perfezione il Bellunese, ma non mastico il ladino....

conosco anche molto bene il Friulano, specie quello parlato nel medio Friuli (da Pordenone a Udine, che comunque sono diversi fra di loro).

In ogni caso il dialetto "basso piave" Ã¨ molto simile a quello bellunese, tranne in qualche termine.

certo che stessa cittÃ*, stesso thread, stesso dialetto alla stessa ora... ma no ti gavevi niente de mejo da far?!

**Bellunese** · 18/01/2006, 20:48

Originariamente Scritto da Ivan aka YÃ¬ WÃ*ng

Lo parlo correntemente e devo ammettere che anche nell'ambiente di lavoro per essere piÃ¹ incisivi, nella maggior parte dei casi, il dialetto da queste parti Ã¨ fondamentale.

Sono dell'idea comunque che il mio dialetto fa proprio schifo, Ã¨ volgare e proprio brutto a sentirsi. Non per niente i veneziani ci chiamano scavazzacampi!

SarÃ*, ma per me Ã¨ il piÃ¹ bello!