Citazione Originariamente Scritto da Valeloco Visualizza Messaggio
Non è dialetto pugliese. E' di Locorotondo.
In Puglia convivono un sacco di "etnie", chiamiamole così. Un garganico ad esempio non capirà una sola parola del dialetto di Leuca.
Io abito a Locorotondo, 5km da Martina Franca. Ma ti assicuro che se parlo dialetto stretto loro non mi capiscono, e viceversa.
Per non parlare del barese e del leccese, due mondi a parte.

Invece a quanto vedo i dialetti del nord hanno molte espressioni comuni.

Citazione Originariamente Scritto da Romagna72 Visualizza Messaggio
Guarda fra Cesena e Gambettola ci sono differenze incredibili... e sono due comuni confinanti

ad esempio


il maiale a Cesena è "e baghen" a Gambettola è "e bagoin"

diciamo che per me è perfettamente comprensibile il dialetto fino a Reggio Emilia oltre è un po un caos.. (Il ferrarese è una roba a se stante)
Caspita, non pensavo tutte queste differenze pure in paesi confinanti...