Non so quasi nulla della Svizzera, ma conoscendo alcuni svizzeri-tedeschi non direi che si considerano / possono considerare "tedeschi", così come un francese non si può considerare italiano. Hanno una cultura diversa. Chiaro, se si va al confine tedesco con la Svizzera, la cultura sarà molto simile (ma anche se si va al confine italiano con la Slovenia o Francia).