Minoranze linguistiche

**icekarl** · 21/01/2008, 01:13

Originariamente Scritto da neeno

utilità nel sapere il greco e il latino?)

Tante. Le nostre lingue derivano sia dal greco che dal latino; oltre all'aiuto nel saper ritrovare l'etimologia esatta di una parola, fondamentale per certi ambiti di studio ma anche per una corretta conoscenza (ed uso) delle nostre lingue, il greco ed il latino aiutano moltissimo nello studio di alcune lingue straniere, fra cui l'italiano, lo spagnolo, il portoghese, il greco moderno, il francese e il tedesco e in parte anche l'inglese.
Infine, ristretto al settore di studio e di ricerca di tutte le materie umanistiche, è evidentemente indispensabile. Peraltro il greco si insegna solo al liceo classico, proprio per dare la possibilità agli studenti di seguire i percorsi umanistici all'università. Come si potrebbero studiare i testi antichi, interpretare le fonti, leggere le iscrizioni, se non conoscessimo queste lingue? E questo vale anche per altre, quali l'aramaico per esempio, o il geroglifico. Ma è chiaro che da noi non si studino perchè hanno poco a che fare con il nostro mondo.

Per inciso poi, anche se in via del tutto formale, il latino non è una lingua morta a differenza del greco, essendo la lingua ufficiale di uno Stato indipendente, quello della Città del Vaticano.

**neeno** · 21/01/2008, 01:19

Originariamente Scritto da icekarl

Tante. Le nostre lingue derivano sia dal greco che dal latino; oltre all'aiuto nel saper ritrovare l'etimologia esatta di una parola, fondamentale per certi ambiti di studio ma anche per una corretta conoscenza (ed uso) delle nostre lingue, il greco ed il latino aiutano moltissimo nello studio di alcune lingue straniere, fra cui l'italiano, lo spagnolo, il portoghese, il greco moderno, il francese e il tedesco e in parte anche l'inglese.
Infine, ristretto al settore di studio e di ricerca di tutte le materie umanistiche, è evidentemente indispensabile. Peraltro il greco si insegna solo al liceo classico, proprio per dare la possibilità agli studenti di seguire i percorsi umanistici all'università. Come si potrebbero studiare i testi antichi, interpretare le fonti, leggere le iscrizioni, se non conoscessimo queste lingue? E questo vale anche per altre, quali l'aramaico per esempio, o il geroglifico. Ma è chiaro che da noi non si studino perchè hanno poco a che fare con il nostro mondo.

Per inciso poi, anche se in via del tutto formale, il latino non è una lingua morta a differenza del greco, essendo la lingua ufficiale di uno Stato indipendente, quello della Città del Vaticano.

Sarà. Cmq sono più felice di aver fatto dattilografia che greco

**Gianluca80** · 22/01/2008, 13:36

Originariamente Scritto da icekarl

Tante. Le nostre lingue derivano sia dal greco che dal latino; oltre all'aiuto nel saper ritrovare l'etimologia esatta di una parola, fondamentale per certi ambiti di studio ma anche per una corretta conoscenza (ed uso) delle nostre lingue, il greco ed il latino aiutano moltissimo nello studio di alcune lingue straniere, fra cui l'italiano, lo spagnolo, il portoghese, il greco moderno, il francese e il tedesco e in parte anche l'inglese.

A me sembrerebbe più opportuno andare in Francia o Spagna per imparare francese o spagnolo piuttosto che studiare il latino

Originariamente Scritto da icekarl

Infine, ristretto al settore di studio e di ricerca di tutte le materie umanistiche, è evidentemente indispensabile. Peraltro il greco si insegna solo al liceo classico, proprio per dare la possibilità agli studenti di seguire i percorsi umanistici all'università. Come si potrebbero studiare i testi antichi, interpretare le fonti, leggere le iscrizioni, se non conoscessimo queste lingue? E questo vale anche per altre, quali l'aramaico per esempio, o il geroglifico. Ma è chiaro che da noi non si studino perchè hanno poco a che fare con il nostro mondo.

Posso concordare per uno studente del liceo classico, ma per quale misterioso motivo uno studente dello scientifico deve fare 4 o 5 ore di latino a settimana? Addirittura fa più ore di latino che di matematica!

**biddo** · 23/01/2008, 17:59

Originariamente Scritto da neeno

Chissenefrega se scompaiono, anzi sarebbe meglio se ne rimanesse una sola così si capirebbero tutti (cosa non possibile). L'importante è che la gente continui a parlare!

Mi auguro di no!!! Con esse non devono sparire tradizioni, cultura e storia...

**ibibi** · 20/01/2008, 19:58

può darsi che vengan fuori diversi dialetti dell'Inglese...già adesso se devi parlare di tecnica elettronica informatica etc fai prima a prlare in Inglese che usare una lingua piena di termini imprecisi e circonvoluti comecome l'italiano...io se mi serve un manuale di qualunque aggeggio bado bene di avere anche la versione inglese,che è sempre più affidabile delle altre....

**Lou_Vall** · 20/01/2008, 20:00

Originariamente Scritto da ibibi

può darsi che vengan fuori diversi dialetti dell'Inglese...già adesso se devi parlare di tecnica elettronica informatica etc fai prima a prlare in Inglese che usare una lingua piena di termini imprecisi e circonvoluti comecome l'italiano...io se mi serve un manuale di qualunque aggeggio bado bene di avere anche la versione inglese,che è sempre più affidabile delle altre....

Certamente l'inglese è importantissimo...ma mi sembra praticamente impossibile che tra 40 anni lo parliamo anche in famiglia!

**ibibi** · 20/01/2008, 20:07

Originariamente Scritto da Lou_Vall

Certamente l'inglese è importantissimo...ma mi sembra praticamente impossibile che tra 40 anni lo parliamo anche in famiglia!

pure a me,ma per esempio in casa di mia figlia i bambini cominciano a masticare qualche termine di inglese per via del fatto che a sei anni o meno già giocano con un computer vero,non solo con un giocattolo.
Poi mi viene da pensare che l'italiano che usiamo è molto molto povero,forse al livello del "Basic English"...Comunque le opere letterarie,i classici,in italiano son scritti e così rimangono....

**Lou_Vall** · 20/01/2008, 20:18

Originariamente Scritto da ibibi

pure a me,ma per esempio in casa di mia figlia i bambini cominciano a masticare qualche termine di inglese per via del fatto che a sei anni o meno già giocano con un computer vero,non solo con un giocattolo.
Poi mi viene da pensare che l'italiano che usiamo è molto molto povero,forse al livello del "Basic English"...Comunque le opere letterarie,i classici,in italiano son scritti e così rimangono....

Che i bambini parlino inglese fin da piccini l'avevo sentito anch'io!

Però continuo a dubitare che lo possano usare anche in famiglia,soprattutto perchè l'istruzione è impartita in italiano.

**ibibi** · 20/01/2008, 21:17

Originariamente Scritto da Lou_Vall

Che i bambini parlino inglese fin da piccini l'avevo sentito anch'io!

Però continuo a dubitare che lo possano usare anche in famiglia,soprattutto perchè l'istruzione è impartita in italiano.

comunque le lingue impiegano centinaia di anni per modificarsi,il risultato lo vedi a cose fatte....io conosco una bambina figlia di madre di lingua tedesca e padre di qui,ed è perfettamente biligue,una volta parlava con me e con la madre nelle due lingue in contemporanea. Anche Lilli Gruber l'ho sentita in una trasmissione far la stessa cosa..la cosa mi meraviglia sempre e mi sembra una cosa molto bella.