*Le 3 facce di GENNAIO 2011* : A piccoli passi verso l'Evento.

[Saba]

potete interpretare questa parte per favore??non ci capisco un tubo(anzi credo di aver capito :p,ma vorrei conferme)
HOORAY.. I DO SEE SOME COLD AIR COMING BACK

Calm down, if the pattern is back and forth, it has to get colder again and it will.

In any case, look for colder to start showing up again a week or so from now. This will not be as long or strong as the cold we went through in December, but enough to remind you that it is winter and it can snow, in case you have forgotten. I wanted to give you a heads up on all this, okay.

This is for the northwest, still looks warm further south and east.