Citazione Originariamente Scritto da Lurenzin Visualizza Messaggio
Prego, mi fa piacere che quel poco che ho imparato ti sia servito di aiuto.
Come diceva Orso (che ringrazio per la dritta dell'alimentarore EEEPC) direi server Linux.
Ottima idea incominciare a tradurre le pagine con notepa++ se vuoi puoi tradurre anche i grafici.....
apri il file skin.conf in /home/weewx/skins/standard
poi vai nella sezione

[[Generic]]
# Generic labels, keyed by an observation type.

barometer = Barometer
dewpoint = Dew Point
heatindex = Heat Index
inHumidity = Inside Humidity
ecc......

vai a modificare in italiano i vari nomi

barometer = Barometro
dewpoint = Punto di Rugiada
heatindex = Indice di Calore
inHumidity = Umidità Interna
ecc.....

ricordati che quando vai a modificare i files weewx.conf e skin.conf prima arresta weewx con questa istruzione
sudo /etc/init.d/weewx stop
per riavviare
sudo /etc/init.d/weewx start
Non ho più parole per descrivere la tua gentilezza,adesso apro subito uno spazio web su Aruba e intanto do' un'occhiata se trovo nel web un template più carino(anche se non mi dispiace neanche questo).
Hai visto che bello quello adattato per smartphone?