Nota tecnica a chi parla di ingerenze.
La Corte Europea dei diritti dell'uomo è questo.

http://www.coe.int/t/i/corte_europea...t.asp#P43_6737

Ovvero un "insieme" di giudici pari al numero di Stati contraenti.
Affermare che una tale tribunale è ingerente nei confronti dei singoli Stati è un po' come dire che lo sia la magistratura all'interno dello Stato ...

Quanto alla vicenda, nel caso specifico dal punto di vista tecnico ha seguito un iter ineccepibile.
Leggasi B - 1 - 13 e seguenti.

A margine, visto che già si leggono sui vari media sproloqui di ogni genere, attenzione al punto B - 4 - 30; qualsiasi sia la decisione finale in merito al ricorso in essere.