Direi che, per ogni giornata, sarebbe necessario fare una media delle temperature minime assolute di tutte le stazioni comprese nel territorio comunale. Le si confronta, e si stabilisce il record. Non sono particolarmente favorevole all'utilizzo di singole stazioni (tranne ovviamente quando non sono presenti alternative), i microclimi sembrano essere particolarmente influenti sulle minime / massime estreme (mentre magari sulle medie l'impatto è non significativo).