qualche precisazione.
i due non erano snowboarder ma avevano gli sci ai piedi, erano bravi tecnicamente, e scendevano lungo una pista non particolarmente difficile, in perfette condizioni di neve e visibilità, e praticamente vuota.
la fatalità ha voluto che, scendendo parallelamente ai bordi della pista, ad un certo punto hanno entrambi piegato verso il centro scontrandosi praticamente frontalmente.
non si sono accorti che si stavano avvicinando, e dunque lo scontro è stato devastante perchè non hanno nemmeno tentato qualche movimento difensivo: le due teste hanno cozzato l'una contro l'altra ad alta velocità, e a nulla è servito il casco che indossava il ragazzo di sanmarino, che paradossalmente è morto sul colpo essendosi spezzato le vertebre cervicali.
l'altro ragazzo, che aveva la testa spaccata, è spirato poco dopo nonostante i tentativi disperati di rianimazione.
questa è la semplice, nuda e terribile cronaca di quanto successo.