Un po' di toscano...

**CapoNordMediterraneo** · 08/06/2007, 11:58

Originariamente Scritto da albedo

Azz, ma sei un vero esperto!

E' il mio lavoro

Anzi: le lingue sono la mia vita (passione fin da piccolo e nessun dubbio sul volerle studiare, imparare, praticare e usare sempre dai 3 anni fino alla morte!)

**albedo** · 08/06/2007, 12:02

Originariamente Scritto da PuntaNordDelMareNostrum

E' il mio lavoro

Anzi: le lingue sono la mia vita (passione fin da piccolo e nessun dubbio sul volerle studiare, imparare, praticare e usare sempre dai 3 anni fino alla morte!)

Insomma, sei un abile linguista...

**CapoNordMediterraneo** · 08/06/2007, 12:06

Originariamente Scritto da albedo

Insomma, sei un abile linguista...

Sì: mi vanto di esserlo

...in tutti i sensi!

Numme fate di' ddeppiù, va'!

**paolo60** · 08/06/2007, 12:09

mi avete incuriosito e così dopo una breve ricerca sul Web , ho trovato il *vernacoliere* , troppo forte !

http://www.vernacoliere.com/

strettamente pro livornese , astenersi pisani soprattutto

**CapoNordMediterraneo** · 08/06/2007, 12:12

Originariamente Scritto da paolo60

mi avete incuriosito e così dopo una breve ricerca sul Web , ho trovato il *vernacoliere* , troppo forte !

http://www.vernacoliere.com/

strettamente pro livornese , astenersi pisani soprattutto

Sì, lo conoscevo.

Ce ne sono vari altri (soprattutto in Toscana: quest'aspetto culturale è molto vivace in quelle zone

) provinciali o locali o campanil-basati

che consulto spesso, per tenermi allenato e aggiornato anche con tutti i dialetti

**paolo60** · 08/06/2007, 12:14

Originariamente Scritto da PuntaNordDelMareNostrum

Sì, lo conoscevo.

Ce ne sono vari altri (soprattutto in Toscana: quest'aspetto culturale è molto vivace in quelle zone

) provinciali o locali o campanil-basati

che consulto spesso, per tenermi allenato e aggiornato anche con tutti i dialetti

complimenti per davvero 6 bravissimo

**CapoNordMediterraneo** · 08/06/2007, 12:19

Originariamente Scritto da paolo60

complimenti per davvero 6 bravissimo

E non son manco italiano: ma l'Italia è il Paese con la più straordinaria, meravigliosa e multicolore varietà di dialetti. Una ricchezza linguistica (legata a quella culturale, gastronomica, di usi e costumi, ecc.) INCOMPARABILE!

Per fare un confronto, in Polonia (stessa estensione e 40 mln di abitanti, non pochi) c'è UNA SOLA LINGUA. Per motivi storici e culturali, ovviamente. Ma da un estremo all'altro si parla praticamente UGUALE (con pochissime varianti).

In Italia ti sposti di 5 km da un paesino all'altro, e trovi un'altra lingua. Figurarsi da provincia a provincia o da regione a regione. SEMPLICEMENTE FANTASTICO, questo retaggio del passato diviso in villaggi/comuni/signorie/mini-stati.

Certo non le imparerò tutte, ma ho viaggiato davvero molto (per famiglia, lavoro, e sempre quando ho potuto!) anche per il BelPaese e apprezzato questa varietà il più possibile, e mi piace "tuffarmi" nella parlata locale (sarà che son portato, ma a detta di molti mi riesce spesso!) fingendo di essere proprio del posto