[QUOTE=kima;1060399283]no, no fa tutto
mia madre è stata in Svizzera cantone di Zurigo anni '62 - '63
stava con la sorella e fratelli sposati e con prole al seguito (dopo)
a casa si parlava italiano, si mangiava italiano
ma fuori si parlava tedesco e basta. Altrimenti non ti capiva nessuno
e sei tu che ti devi integrare non gli svizzeri, non puoi chiedere il contrario
tutti lavoravano, chi in fabbrica, chi in sartoria come mia madre
c'erano italiani (abruzzesi come mia madre, di Firenze, liguri, veneti), spagnoli
la lingua franca era il tedesco eccetto con i propri connazionali
e stiamo parlando di 53 anni fa, e mia madre non ha studiato all'università come pure i nostri connazionali
non conosceva il tedesco
i miei cugini che sono tornati a vivere in Italia negli anni '70 parlano benissimo tedesco e francese (una mia cugina anche l'inglese)
Picchia la moglie che vuole imparare l'italiano, arrestato 47enne marocchino
se qualcuno di voi vuole imparare l'inglese, lo picchiate?
you don't need the Weatherman to know where the wind blows - bob dylan
il vantaggio di essere intelligente è che si può sempre fare l'imbecille, mentre il contrario è del tutto impossibile - woody allen
Segnalibri